He aquí algunos puntos completamente prácticos de
netiquette. Estos incluyen solamente aquellos puntos que alguien podría
comentar que has obviado. Los que participan en las listas de
distribución del proyecto encontrarán obvios los primeros. Hacia el
final hay más que no son tan obvios.
Las razones para esto van a ser omitidas para ser breves, pero ténganlo
por seguro, las hay, y esas razones son más que sólo una preferencia de
alguna persona en particular.
Teniendo esto en cuenta, he aquí varios consejos sobre comportamiento
seguidos de cuestiones mas "técnicas":
A pesar que este texto se refiere exclusivamente a "las listas"
no pretende ignorar los grupos de noticias a los cuales se envían los
mensajes.
Por favor, recuerda que es grosero enviar preguntas que ya están
respondidas en la documentación obviamente disponible tales como los
libros LFS y BLFS, este PMF (FAQ), las recetas de LFS, las páginas del
manual apropiadas, el archivo de la lista, y las búsquedas simples en
Google.
Mientras puedas demostrar que has hecho un esfuerzo para encontrar la
respuesta y no te ofenda que te indiquen alguna documentación, no
deberíais preocuparos.
Aquél que lo haga puede ser ignorado; lo tiene merecido.
La mayoría de los intercambios de insultos (flamewars) comienzan
cuando algún novato con un ego extragrande envía una pregunta obvia,
entonces algunos le critican (incluso de manera educada), y éste llega
a ser públicamente ofendido.
Por favor, intenta evitar esta situación.
Con pocas palabras intenta remitirles a la documentación exacta que
debieron leer. Si crees que debes criticarle, por favor hazlo a través
de su correo personal, no en la lista. Aplicad lo mismo a cualquier
situación que pueda caldearse.
La lista tiene miembros de muchas nacionalidades por lo que el
lenguaje coloquial de todo tipo y idioma será normalmente mal entendido.
(Atestiguado por la reciente discusión sobre "bootstrapping".)
Cualquier mención a la blasfemia, política, guerra o religión (incluso
en la firma) puede molestar a alguien en algún lugar, así que por favor
evítalas. Finalmente, se considera correcto el escribir en ingles
aunque la gente de la lista sepa más idiomas.
Ahora vamos a por las cosas "más mecánicas".
No envíes mensajes en HTML.
Si usas Yahoo, Hotmail, o Outlook y no has desactivado el HTML,
entonces está activado. Si estás usando algún otro cliente de correo,
por favor verifica esto antes de enviar algún mensaje. Echa un
vistazo a http://www.expita.com/nomime.html.
Escribe tus mensajes a 72 caracteres
por línea. Si no deseas hacer esto a mano, configura tu
cliente de correo para hacerlo automáticamente al enviar.
Responde debajo del
texto del mensaje original.
En Outlook es difícil hacer esto Hay un añadido (plugin) para arreglar
el Outlook en
http://home.in.tum.de/~jain/software/outlook-quotefix/,
y uno para Outlook Express en
http://home.in.tum.de/~jain/software/oe-quotefix/.
Limitar la firma a 4 líneas.
Recorta el texto del mensaje
original, y especialmente las firmas. Pero
no cortar tanto como para hacer confusa tu
respuesta sin consultar el original.
No hagas click en "responder" a menos que
de hecho estés respondiendo a un mensaje.
Utiliza "nuevo" o "redactar" o como sea que lo llame tu cliente
de correo.
Responder hace mucho más que establecer la linea del asunto
y hará que tu mensaje aparezca en donde no debe, a menos que
de hecho estés respondiendo.
Esto que sigue no es lo más importante, pero es
útil conocerlo.
En las listas de LFS, la gente suele borrar el contenido
del campo CC y sólo envía sus respuestas a la lista.
Esto probablemente no es una buena idea, pero existe en
la práctica debido a una situación política la cual es
improbable que cambie.